[KIAORA MAIL ニュージーランド No.15 2008/03/31]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
KIAORA MAIL
▼
ニュ−ジ−ランド情報メールマガジン
キオラ・メール
<http://www.itsnz.com/kiaoramail/>
▲
NEW ZEALAND
━ 今日の目次 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【 暮す 】 ◆ 子供のお弁当
［お知らせ］ ◇ キオラ・ネットワークからのお知らせ
・英語学校からのお得なキャンペーン情報
・KIAORA／ユニケア保険
◇ キオラおすすめ！
［編集後記］
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注：文字がずれて表示される場合は、メールソフトのフォント設定を
等幅フォントに設定してください。
（MACの場合はOsaka等幅、WINDOWSならMSゴシックやMS明朝など）
────────────────────────────────────
─【 暮す 】──────────────────────────────
▼ 子供のお弁当
────────────────────────────────────
・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・
食べることが好き！作ることが好き！そして、食文化におおいに興味を持つ
私が気になっていること、日本とニュージーランド食の違いについてお話し
していきます。
・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・・ー・
3月下旬と言えば、日本では日に日に暖かくなり、お花見やピクニックにぴっ
たりの行楽シーズン到来！ですね。
さて、子供のころを思い返すと、そんなイベントには必ず楽しみだったもの
があります。そう、お弁当！
『日本とニュージーランドのお弁当の違い』ということで、今回はニュージ
ーランドの子供達のお弁当についてお話したいと思います。
日本のニュースを見ていると、最近は特に食の問題が相次いでおり、食環境
には不安を抱かずにはいられません。しかし、お弁当に関してはさすが日本
の文化！冷凍食品なんかも時にはたくみに使いつつ（笑）、彩りを考え、栄
養面にも気遣った華やかなお弁当をつくっているお母さんがたくさんいらっ
しゃるようです。昔から定番の「顔のおにぎり」や「たこウィンナー」、
「うさぎのりんご」等を例にとってもわかるように、目で楽しめる工夫も凝
らしてありますよね。
一方、ニュージーランドはというと…
日本のような手の込んだお弁当はまず目にしたことはないですね。一般的な
お弁当といえば、サンドイッチとポテトチップスとチョコレートバー又はビ
スケット……日本ではありえない！話かも（笑）
アジア人が増えた影響なのか、学校の売店でカップ麺を買って食べる子供も
増えてきているようです。
ポテトチップスはポテトだから一応食事なんでしょうか…。パンにチップス
を挟んでぎゅっとつぶして食べるのもなかなか人気だそうです。（意外とイ
ケますが、笑） 栄養バランスを考えてフルーツを持たせるのですが、子供
達には不評のようです。
ニュージーランドでも子どもの果物ばなれが進んでおり、この点では日本と
変わらないですね。
【ヘルシーランチのキーウィ風アイデア？】
子供には栄養のあるものを食べさせて健康に育ってほしいと、親なら誰でも
が願うこと。お弁当作りのアイデア、子どもに栄養のある物を食べさせる工
夫等をメディアで紹介している例はニュージーランドでもたくさんあります。
パターンとしては、野菜や果物類、お肉類などのメイン、乳製品、スナック
の組み合わせのようですが、日本のお弁当のように、お弁当箱にきっちり詰
めるというよりは、大きなボックスに放り込む形なので、かさばりますが、
彩りや"寄り弁"しない為の隙間埋めも考えなくて良いので、その分楽かもし
れません。（ランチボックスが大きいせいで、通学用リュックはとても大き
いものになりますが）
果物ではレーズン、ぶどう、バナナ、りんご、キウイ。野菜ではにんじんス
ティック、チェリートマトなど。メインでは、ミートボール、ソーセージ、
パンとシリアル、サンドウィッチ、マフィン、クラッカーなどをアイデアと
して挙げているようです。
なんだかカルチャーショック！？ やっぱり口にしている物は、国によって
全然違うんだということを改めて感じます。
にんじんスティックをぽりぽりかじることは確かに健康的ですが、日本では
なかなか見かけませんよね。
先日ニュージーランドでは、食品関連会社Wattie'sが子供たちのお弁当に関
する調査を行ったようで、それによると栄養ガイドラインの基準を満たして
いるお弁当を持参していたのは、10人のうちたった1人の割合だったそうです。
もっと栄養バランスを考えたランチをとることをよびかけているのですが、
『食事』という生活の中で習慣づいていることを変えるのは、なかなか難し
いようです。けれども食育の観点から言うと、栄養面ももちろん大切ですが、
お弁当を楽しみに出来たり、お弁当を通して親の愛情を感じられたりする事
も同じくらい大切なことのような気がします。美味しい！と喜ぶ子供の顔は、
なんとも微笑ましいですよね。
日本のお弁当の華やかさも、もし子供が楽しむためでなく、親が”手抜き”
に見られない為の必死の工夫なら、ちょっとピントがずれている気もします。
食文化は本当に土地によって違います。自分の知っている食べ方や献立が普
通である、という感覚を捨ててニュージーランドの子供たちのお弁当を見て
みると、日本のママたちにも、けっこう学べる点があるかもしれないですね。
(sora)
────────────────────────────────────
─【 お知らせ 】────────────────────────────
▼
──────────────────《キオラネットワークWEBサイトから》
◆ KIAORA! スクールウエブ
語学学校の入学手続き代行無料！
http://www.itsnz.com/kiaora/schoolweb/
学校情報をお知りになりたい方は、学んでみたいことや期間等の希望を出
来るだけ詳しくお書きの上、お気軽にご相談ください。
キオラ！スクールウエブ・チームが、あなたの希望にあった学校を、そし
て留学プランを提案してくれます。 mailto:nzschool@itsnz.com
▽英語学校からのお得なキャンペーン情報
○Language Studies International
ランゲージスタディーズ・インターナショナル【締め切り間近！】
・キオラから4月末までにお申し込みされ、今年度中にコースを開始され
る方には特別割引が適用されます！
http://www.itsnz.com/kiaora/schoolweb/search/data/akl-nth/lsi/
○Worldwide School of English
ワールドワイド・スクール・オブ・イングリッシュ
・2007年中にお申し込みされた方は、10週間毎に1週間受講料が無料に！
新しくなったコンボコースもお勧め！
また、国際的な仕事に就きたいあなたには、大注目のトラベルキャリア
コースも必見！
http://www.itsnz.com/kiaora/schoolweb/search/data/akl-nth/worldwide/
○Dominion English School
ドミニオン・イングリッシュスクール
・6月末までの期間限定！20週間のお申し込みで3週間、30週間のお申し込
みで6週間、40週間のお申し込みで8週間の無料レッスンプレゼント！
また、子どもに英語を教えたい方見のTECSOLコースが新登場！6月末ま
でにお申し込みの方には4週間でなんと600ドルも授業料が割引されます！
http://www.itsnz.com/kiaora/schoolweb/search/data/akl-nth/dominion/
○Aspiring Language Institute
アスパイアリング・ランゲージ・インスティチュート
・24週間以上一般英語コースをお申し込みの方には、2週間分の授業をなん
と無料に！
http://www.itsnz.com/kiaora/schoolweb/search/data/central-sth/aspiring/
○Campbell Institute
キャンベル・インスティチュート
・ワーホリビザ所得者限定の魅力的なコース！
ワーキングホリーデビザをお持ちの方は、「就職活動コース」で、NZで就
職のチャンス！「地元有名コーヒー専門カフェでバリスタ講習参加コース」
でバリスタとしての認定書を獲得！詳しくはお問い合わせ下さい。
http://www.itsnz.com/kiaora/schoolweb/search/data/eastern-nth/mt-maunganui/
○Edenz College
イーデンズ・カレッジ
・アジア圏での就職、転職を考えている人必見！英語と中国語の学習を組み
合わせており、英語のブラッシュアップをしながら、国立大連民族大学の
授業を受講する事ができます！修了後には就職斡旋も有り。
これからの時代のニーズにあわせたニュープログラムです！
http://itsnz.com/kiaora/schoolweb/search/data/akl-nth/edenz/
○Canterbury Language College
カンタベリー・ランゲージ・カレッジ
・新たなコース、アロパセラピーコースが開講！一般英語を学びながら、
アロマセラピーの基礎的な理論と実践方法を学びます。
一般英語はフルタイム、パートタイムのどちらでもお選び頂けます。
http://itsnz.com/kiaora/schoolweb/search/data/central-sth/canterbury_language/
○Languages International
ランゲージ・インターナショナル
・クライストチャーチキャンパスにて、8月31日までにコースを開始される
方は、フルタイムの授業料が390ドル／週からなんと330／週ドルに割引！
10週間だと600ドルもお得になります！夏の短期留学の方にもお勧め！
（＊TESOL、エグゼクティブコースは対象外）
http://itsnz.com/kiaora/schoolweb/search/data/akl-nth/lang-international/
○Buckswood St Nova Institute
バックスウッド・セント・ノバ・インスティチュート
・5月にお申し込みの方は、特別割り引き料金で受講可能！さらに入学金が
50%オフ！この機会をお見逃しなく！
http://itsnz.com/kiaora/schoolweb/search/data/akl-nth/buckswood/
△注：各学校情報ページのURLが改行されてアクセス出来ない場合は、
URLをブラウザに直接コピーしてアクセスしてください。
◆ KIAORA／ユニケア保険
ニュージーランド、及びオーストラリアに長期滞在する方のための保険。
充実した補償内容と格安の保険料で人気があります。海外旅行保険の選択
に迷っている方はどうぞご検討下さい。必要な日数分だけ申し込めるのも
魅力です。
キオラが、そしてニュージーランドの教育機関が推薦するニュージーラン
ドの医療保険「ユニケア」はオンラインで簡単にお申し込みいただけます。
http://www.itsnz.com/kiaora/schoolweb/uni-care/
＜Q&A更新しました＞
──────────────────────────《キオラおすすめ》
●こんな時、携帯電話レンタルが便利！
NZ-->日本◎里帰りや出張中に日本で携帯電話が必要。
日本-->NZ◎旅行中にNZ現地で使える携帯電話が必要。
そんな時は、業界唯一直営空港カウンターを持つ「テレコムスクエア」
でレンタルすればOK！
・24時間日本語サポートあり！ ・お得な秒課金＆ミニマムチャージなし！
・空港の直営カウンターで、その場清算可能！
http://www.telecomsquare.co.jp/overseas_agency/kiaora/index.html
● ONLINE SHOP「気まぐれニュージー」
気まぐれニュージーは、MADE IN NEW ZEALANDの製品にこだわり続けます。
http://www.kimagurenz.jp
────────────────────────────────────
※各サイトのお問い合わせ、及びお申し込みフォームから送信していただ
きました皆様へ。
記入時にメールアドレスが間違っている、または記入されていない方が
時々居られます。お送りいただきましたメールには、必ず返信をしてお
りますので、「メールを送ったけど、返事が来ない」という方は、再度
お送りいただけますようお願いいたします。
※キオラメールでは、皆さんからの投稿を募集しています。
ニュージーランドに関することなら、どんなことでもOKです。
また、取り上げてほしい話題など、リクエストにもできる限りお答えし
たいと思います。皆さんからの投稿をお待ちしています。
mailto:kiaora@itsnz.com
────────────────────────────────────
─［編集後記］─────────────────────────────
▼
Kia ora !
皆さん、こんにちは。
日本は桜、ニュージーランドは黄葉の美しい季節になりました。
毎年この時期に日本で桜を楽しんだ後、ニュージーランドの黄葉を楽しみ
にいらっしゃるNさん、今年もきっと出掛けられるのでしょうねー。最高の
時間過ごして下さいね。
春といえば何か新しいことに挑戦したくなる季節でもあります。
皆さんはどんなことにチャレンジされるのでしょうか。
私はというと、実はずっと実現したかった「カフェ」オープンに向けてい
ろいろ準備を進めています。未だ時間はかかりそうですが、あせらずゆっ
くりと、よりたくさんのアイデアを結集して、「おいしい空間」をつくり
たいなって思っています。
場所は未だ決定していませんが、まずはクライストチャーチから、かな。
また経過報告しますので、楽しみにしていてください。
皆さんからの情報やアイデア、いただけたらうれしいです！
ラグビーワールドカップ。。NZラグビーファンの方から「私のRWC予想」で、
オールブラックス優勝！というメールをたくさんいただきましたが、残念
な結果に終わってしまいました。どうしてワールドカップになるとオール
ブラックスは弱くなるんでしょうかねー。
フランスに負けたあの日のショックからやっと立ち直らせてくれたのが、
今年も熱いラグビー・スーパー14！ 予想通りクルセイダーズが飛び抜け
て強いですが、他チームは混戦が予想されます。
私は今シーズンもVirtual Rugbyで予想して、毎週仲間と盛り上がっていま
す！
この時期、日本、ニュージーランドともに日中はポカポカでも朝晩は気温
が意外と低くなったりするので、皆さん風邪引かないように気をつけて下
さいね。
それでは、また次回！ (^o＾)У
（編）
────────────────────────────────────
【3月30日、オークランド、今日のお天気】
・雨（最高気温：22度／最低：17度）
━● KIAORA MAIL ●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼
ニュージーランド情報メールマガジン
http://www.itsnz.com/kiaoramail mailto:kiaora@itsnz.com
KIAORA（*キオラ／マオリ語で健康を願う意味を込めた挨拶のことば）MAIL
は、ニュ−ジ−ランドに関する様々な価値ある情報、旅行ガイドブック等
では知ることのできない現地発信のタイムリーな情報を5つのジャンルから
ピックアップしてお届けする無料メールマガジンです。（1999年6月創刊）
◇バックナンバーは、
【 知る 】【 買う 】【 学ぶ 】【 遊ぶ 】【 暮す 】の5つのジャンル別
でご覧いただけます。
<http://www.itsnz.com/kiaoramail/Bnumber/>
◇広告掲載についてのお問い合わせ--> <mailto:kiaora@itsnz.com>
◇KIAORA MAILは、Mag2,Melma!,Melonpan,Meltenのシステムを利用して配信
しています。登録・解除・変更は以下のサイトで。
Mag2 http://www.mag2.com/m/0000014179.htm
Melma! http://www.melma.com/mag/31/m00017331/
Melonpan http://www.melonpan.net/mag.php?000371
Melten http://melten.com/m/16890.html
────────────────────────────────────
発行元 KIAORA NETWORK キオラメール編集部
発行責任者 磯村 敏郎（編集長）
ライター 加藤 猛、阿部 良、小林 有里、西村 瞳、藤田 さやか
＆ KIAORA CREW
Copyright(C) 1999-2008 ITZ CORPORATION LTD
────────────情報の無断転載を禁じます────────────
KIAORA MAILニュージーランドは、
・ニュージーランド観光局（東京）
・ニュージーランド大使館でも印刷版をご覧いただけます。
━━━━━━━━━━━ ご購読ありがとうございます ━━━━━━━━━━━━
|
