【アメリカンジョークに習え！】No.249
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 Fri 4th Jan 2008  No.249
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　【アメリカンジョークに習え！】          http://www.americanjoke.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



◆文庫本「アメリカン・ジョークに習え！２」大好評売れ残り中！
http://www.amazon.co.jp/dp/4434107550?tag=americanjoken-22&camp=243&creative=1615&linkCode=as1&creativeASIN=4434107550&adid=0BXKYNGGBHG4TNR7Z2YS&





+ New Year's resolution ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

A young man at a New Year's party turns to his
friend and asks for a cigarette.
"I thought you made a New Year's resolution to quit
smoking," his friend says.
"I'm in the process of quitting," the man says.
"Right now, I am in the middle of phase one."
"What's phase one?"
"I've quit buying."





+ 新年の誓い ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

新年会に参加している若い男が、友だちにタバコを一本もらおうとした。
「お前、新年の誓いでタバコをやめるって言ってなかったっけ」
友だちは言う。
「タバコをやめつつあるんだよ」男はこたえる。
「まさに今、その第1段階だよ」
「第1段階って？」
「買うのをやめた」



━◆◇ Words & Phrases ◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【１】New Year's resolution
　　新年の誓い、新年の抱負
【２】in the process of
　　　〜の過程で
【３】phase __
　　　第＿段階
【４】in the middle of
　　　〜の真っ最中で

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



※皆さんの"New Year's resolution"はなんですか？
　　私は「少なくとも月1回はメルマガを発行する！！
　　　　　　もし無理でも、さいあく年12回は発行する！！」
　　です。

　　次回をお楽しみに！

　
　　感想はコチラ
　　munetaka@americanjoke.com





┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　【アメリカンジョークに習え！】週１回
   　発行人： ムネタカ
  　website： http://www.americanjoke.com/
 ──────────────────────────────────
　書籍「アメリカン・ジョークに習え！」絶好調発売中！
　http://www.americanjoke.com/books.html
 ──────────────────────────────────
購読解除・登録は下記ページで

　まぐまぐ
　http://www.mag2.com/m/0000071682.html
　カプライト
　http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/2524.html
　めろんぱん
　http://www.melonpan.net/mag.php?001289
　melma!
　http://www.melma.com/mag/63/m00042263/
　めるまが天国
　http://melten.com/m/6292.html
　アルファポリス
　http://www.alphapolis.co.jp/mailmaga/mailmaga.php?maga_id=1000018&back=1

 ──────────────────────────────────
  無断転載を緩く禁じます。(C) Copyright 2008
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛